Mateo 11:3
para preguntarle: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| σὺ | σύ | ¿Tú | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Singular |
| εἶ | εἰμί | estás siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐρχόμενος | ἔρχομαι | viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἢ | ἤ | o | 2228 | Partícula |
| ἕτερον | ἕτερος | a otro diferente | 2087 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| προσδοκῶμεν; | προσδοκάω | estamos esperando expectantes? | 4328 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |