Mateo 15:25
Entonces ella vino y se postró ante él, diciendo: ¡Señor, socórreme!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἡ | ὁ | La (mujer) | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐλθοῦσα | ἔρχομαι | habiendo venido | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| προσεκύνει | προσκυνέω | estaba haciendo reverencia | 4352 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| λέγουσα· | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| κύριε, | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| βοήθει | βοηθέω | estés ayudando | 997 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| μοι. | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |