Mateo 18:20
Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὗ | οὗ | Donde | 3757 | Adverbio |
| γάρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| εἰσιν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| δύο | δύο | dos | 1417 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| ἢ | ἤ | o | 2228 | Partícula |
| τρεῖς | τρεῖς | tres | 5140 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| συνηγμένοι | συνάγω | han sido reunidos | 4863 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐμὸν | ἐμός | mi | 1699 | Pronombre Posesivo-1ª Persona-Singular-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὄνομα, | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |
| εἰμι | εἰμί | estoy siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| μέσῳ | μέσος | medio | 3319 | Adjetivo-Dativo-Singular-Neutro |
| αὐτῶν. | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |