Mateo 23:7
y las salutaciones en las plazas, y que los hombres los llamen: Rabí, Rabí.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἀσπασμοὺς | ἀσπασμός | saludos | 783 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ταῖς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Femenino |
| ἀγοραῖς | ἀγορά | plazas de mercado | 58 | Sustantivo-Dativo-Plural-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| καλεῖσθαι | καλέω | ser llamados | 2564 | Verbo-Presente-Pasivo-Infinitivo |
| ὑπὸ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀνθρώπων, | ἄνθρωπος | hombres | 444 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ῥαββεί. | ῥαββί | Rabí | 4461 | Hebreo |