Mateo 26:54
¿Pero cómo entonces se cumplirían las Escrituras, de que es necesario que así se haga?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πῶς | πῶς | ¿Cómo | 4459 | Adverbio-Interrogativo |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| πληρωθῶσιν | πληρόω | sean llenados a plenitud | 4137 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Plural |
| αἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Femenino |
| γραφαὶ, | γραφή | escritos | 1124 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| οὕτως | οὕτω | así | 3779 | Adverbio |
| δεῖ | δεῖ | está siendo necesario | 1163 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γενέσθαι; | γίνομαι | llegar a ser? | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Infinitivo |