Mateo 26:70
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἠρνήσατο | ἀρνέομαι | negó | 720 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν | enfrente | 1715 | Preposición |
| πάντων | πᾶς | de todos | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| λέγων· | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | No | 3756 | Partícula-Negativa |
| οἶδα | εἴδω | he sabido | 1492 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τί | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| λέγεις. | λέγω | estás diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |