Mateo 27:2
Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| δήσαντες | δέω | habiendo atado | 1210 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀπήγαγον | ἀπάγω | condujeron desde | 520 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παρέδωκαν | παραδίδωμι | entregaron | 3860 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| Πειλάτῳ | Πιλᾶτος | a Pilato | 4091 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἡγεμόνι. | ἡγεμών | líder | 2232 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |