Mateo 5:7
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μακάριοι | μακάριος | Afortunados | 3107 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐλεήμονες, | ἐλεήμων | misericordiosos | 1655 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| αὐτοὶ | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐλεηθήσονται. | ἐλεέω | se les mostrará misericordia | 1653 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |