Mateo 7:8
Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πᾶς | πᾶς | Todo | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| αἰτῶν | αἰτέω | suplicando | 154 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| λαμβάνει | λαμβάνω | está recibiendo | 2983 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ζητῶν | ζητέω | buscando | 2212 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εὑρίσκει | εὑρίσκω | está hallando | 2147 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| κρούοντι | κρούω | tocando | 2925 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Dativo-Singular-Masculino |
| ἀνοιγήσεται. | ἀνοίγω | será abierto | 455 | Verbo-2º Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |