Romanos 1:15
Así que, en cuanto a mí, pronto estoy a anunciaros el evangelio también a vosotros que estáis en Roma.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὕτως | οὕτω | así | 3779 | Adverbio |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| κατ’ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ἐμὲ | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Singular |
| πρόθυμον | πρόθυμος | dispuesto | 4289 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Ῥώμῃ | Ῥώμη | Roma | 4516 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| εὐαγγελίσασθαι. | εὐαγγελίζω | proclamar buen mensaje | 2097 | Verbo-Aoristo-Medio-Infinitivo |