Romanos 1:29
estando atestados de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πεπληρωμένους | πληρόω | habiendo sido llenados a plenitud | 4137 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| πάσῃ | πᾶς | a toda | 3956 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀδικίᾳ | ἀδικία | inrectitud | 93 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| πονηρίᾳ | πονηρία | iniquidad | 4189 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| κακίᾳ | κακία | maldad | 2549 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| πλεονεξίᾳ, | πλεονεξία | codicia | 4124 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| μεστοὺς | μεστός | llenos | 3324 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| φθόνου | φθόνος | de envidia | 5355 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| φόνου | φόνος | de asesinato | 5408 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἔριδος | ἔρις | de contienda | 2054 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| δόλου | δόλος | de engaño | 1388 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κακοηθείας, | κακοήθεια | de caracter malicioso | 2550 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |