Romanos 10:12
Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | No | 3756 | Partícula-Negativa |
| γάρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| διαστολὴ | διαστολή | distinción | 1293 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| Ἰουδαίου | Ἰουδαῖος | de judío | 2453 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Ἕλληνος, | Ἕλλην | de griego | 1672 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| αὐτὸς | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Singular-Masculino |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| πάντων, | πᾶς | de todos | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| πλουτῶν | πλουτέω | enriqueciendo | 4147 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| πάντας | πᾶς | a todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐπικαλουμένους | ἐπικαλέομαι | invocando | 1941 | Verbo-Presente-Medio-Pasivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| αὐτόν· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |