Romanos 14:1
Recibid al débil en la fe, pero no para contender sobre opiniones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Τὸν | ὁ | A el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἀσθενοῦντα | ἀσθενέω | siendo débil | 770 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| πίστει | πίστις | fe | 4102 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| προσλαμβάνεσθε, | προσλαμβάνω | estén recibiendo hacia sí | 4355 | Verbo-Presente-Medio-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| διακρίσεις | διάκρισις | discriminación | 1253 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| διαλογισμῶν. | διαλογισμός | de razonamientos | 1261 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |