Romanos 16:1
Os recomiendo además nuestra hermana Febe, la cual es diaconisa de la iglesia en Cencrea;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Συνίστημι | συνιστάω | Estoy recomendando | 4921 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| Φοίβην | Φοίβη | a Febe | 5402 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀδελφὴν | ἀδελφή | hermana | 79 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἡμῶν, | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| οὖσαν | εἰμί | siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Femenino |
| διάκονον | διάκονος | sierva | 1249 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐκκλησίας | ἐκκλησία | asamblea | 1577 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Κενχρεαῖς, | Κεγχρεαί | Cencreas | 2747 | Sustantivo-Dativo-Plural-Femenino |