Romanos 16:14
Saludad a Asíncrito, a Flegonte, a Hermas, a Patrobas, a Hermes y a los hermanos que están con ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀσπάσασθε | ἀσπάζομαι | Saluden | 782 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| Ἀσύνκριτον, | Ἀσύγκριτος | a Asíncrito | 799 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Φλέγοντα, | Φλέγων | a Flegonte | 5393 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ἑρμῆν, | Ἑρμῆς | a Hermes | 2060 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Πατροβᾶν, | Πατροβᾶς | a Patrobas | 3969 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ἑρμᾶν, | Ἑρμᾶς | a Hermas | 2057 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| αὐτοῖς | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἀδελφούς. | ἀδελφός | hermanos | 80 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |