Romanos 2:19
y confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πέποιθάς | πείθω | has persuadido | 3982 | Verbo-2º Perfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| τε | τέ | y | 5037 | Partícula |
| σεαυτὸν | σεαυτοῦ | a ti mismo | 4572 | Pronombre Reflexivo-2ª Persona-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὁδηγὸν | ὁδηγός | guía | 3595 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| εἶναι | εἰμί | ser | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τυφλῶν, | τυφλός | de ciegos | 5185 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| φῶς | φῶς | a luz | 5457 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| σκότει, | σκότος | oscuridad | 4655 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |