Romanos 3:31
¿Luego por la fe invalidamos la ley? En ninguna manera, sino que confirmamos la ley.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| νόμον | νόμος | ¿Ley | 3551 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| καταργοῦμεν | καταργέω | estamos haciendo sin efecto | 2673 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πίστεως; | πίστις | fe? | 4102 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| γένοιτο, | γίνομαι | llegue a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Optativo-3ª Persona-Singular |
| ἀλλὰ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| νόμον | νόμος | a ley | 3551 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἱστάνομεν. | ἵστημι | estamos poniendo de pie | 2476 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |