Romanos 4:15
Pues la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | La | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| νόμος | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὀργὴν | ὀργή | ira | 3709 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κατεργάζεται· | κατεργάζομαι | está obrando hacia abajo | 2716 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| οὗ | οὗ | donde | 3757 | Adverbio |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἔστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| νόμος, | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐδὲ | οὐδέ | tampoco | 3761 | Conjunción-Negativo |
| παράβασις. | παράβασις | transgresión | 3847 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |