Romanos 6:1
¿Qué, pues, diremos? ¿Perseveraremos en el pecado para que la gracia abunde?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Τί | τίς | ¿Qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| ἐροῦμεν; | ἐρέω | diremos? | 2046 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| ἐπιμένωμεν | ἐπιμένω | ¿Permaneceremos sobre | 1961 | Verbo-Presente-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Plural |
| τῇ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἁμαρτίᾳ, | ἁμαρτία | pecado | 266 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| χάρις | χάρις | bondad inmerecida | 5485 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πλεονάσῃ; | πλεονάζω | abunde? | 4121 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |