Romanos 6:2
En ninguna manera. Porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos aún en él?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| γένοιτο· | γίνομαι | llegue a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Optativo-3ª Persona-Singular |
| οἵτινες | ὅστις | quienes | 3748 | Pronombre Relativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀπεθάνομεν | ἀποθνήσκω | morimos | 599 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| τῇ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἁμαρτίᾳ, | ἁμαρτία | pecado | 266 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| πῶς | πῶς | ¿Cómo | 4459 | Adverbio-Interrogativo |
| ἔτι | ἔτι | todavía | 2089 | Adverbio |
| ζήσομεν | ζάω | viviremos | 2198 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτῇ; | αὐτός | él? | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Femenino |