Romanos 8:19
Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἡ | ὁ | La | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἀποκαραδοκία | ἀποκαραδοκία | expectación anhelante | 603 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| κτίσεως | κτίσις | creación | 2937 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀποκάλυψιν | ἀποκάλυψις | quitar cubierta | 602 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| υἱῶν | υἱός | hijos | 5207 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀπεκδέχεται· | ἀπεκδέχομαι | está esperando anhelante | 553 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |