Romanos 8:26

Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.

Interlineal de Romanos 8:26
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
Ὡσαύτως	ὡσαύτως	Así mismo	5615	Adverbio
δὲ	δέ	pero	1161	Conjunción
καὶ	καί	también	2532	Conjunción
τὸ	ὁ	el	3588	Artículo-Nominativo-Singular-Neutro
πνεῦμα	πνεῦμα	espíritu	4151	Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro
συναντιλαμβάνεται	συναντιλαμβάνομαι	acudiendo en ayuda	4878	Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular
τῇ	ὁ	a la	3588	Artículo-Dativo-Singular-Femenino
ἀσθενείᾳ	ἀσθένεια	debilidad	769	Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino
ἡμῶν·	ἡμεῖς	de nosotros	2249	Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural
τὸ	ὁ	el	3588	Artículo-Acusativo-Singular-Neutro
γὰρ	γάρ	porque	1063	Conjunción
τί	τίς	qué	5101	Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro
προσευξώμεθα	προσεύχομαι	oremos	4336	Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Subjuntivo-1ª Persona-Plural
καθὸ	καθό	según a lo que	2526	Adverbio
δεῖ	δεῖ	está siendo necesario	1163	Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular
οὐκ	οὐ	no	3756	Partícula-Negativa
οἴδαμεν,	εἴδω	hemos sabido	1492	Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural
ἀλλὰ	ἀλλά	sino	235	Conjunción
αὐτὸ	αὐτός	mismo	846	Pronombre Personal-Nominativo-Singular-Neutro
τὸ	ὁ	el	3588	Artículo-Nominativo-Singular-Neutro
πνεῦμα	πνεῦμα	espíritu	4151	Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro
ὑπερεντυγχάνει	ὑπερεντυγχάνω	está haciendo petición a favor de (nosotros)	5241	Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular
στεναγμοῖς	στεναγμός	a gemidos	4726	Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino
ἀλαλήτοις·	ἀλάλητος	no expresados	215	Adjetivo-Dativo-Plural-Masculino