Romanos 8:25
Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὃ | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| βλέπομεν | βλέπω | estamos viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| ἐλπίζομεν, | ἐλπίζω | estamos esperando | 1679 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| δι’ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| ὑπομονῆς | ὑπομονή | de aguante | 5281 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀπεκδεχόμεθα. | ἀπεκδέχομαι | estamos esperando anhelantes | 553 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Plural |