Romanos 8:6
Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὸ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| φρόνημα | φρόνημα | modo de enfoque de pensamiento | 5427 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| σαρκὸς | σάρξ | carne | 4561 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| θάνατος, | θάνατος | muerte | 2288 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| φρόνημα | φρόνημα | modo de enfoque de pensamiento | 5427 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| πνεύματος | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ζωὴ | ζωή | vida | 2222 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εἰρήνη· | εἰρήνη | paz | 1515 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |