Romanos 9:2
que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| λύπη | λύπη | profunda tristeza | 3077 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| μοί | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μεγάλη | μέγας | grande | 3173 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀδιάλειπτος | ἀδιάλειπτος | incesante | 88 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὀδύνη | ὀδύνη | dolor | 3601 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| καρδίᾳ | καρδία | corazón | 2588 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| μου. | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |