Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 11:6 Reina Valera 1960

Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
había dicho
דָּוִד
דָּוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo el que
נכה
מַכֵּ֤ה
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.C
hiriere
יְבוּסִי
יְבוּסִי֙
SUBS.M.SG.A
al jebuseo
בְּ
בָּ
PREP
-
רִאשֹׁון
רִ֣אשֹׁונָ֔ה
SUBS.F.SG.A
primero
היה
יִהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
לְ
לְ
PREP
por
רֹאשׁ
רֹ֖אשׁ
SUBS.M.SG.A
cabeza
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
-
שַׂר
שָׂ֑ר
SUBS.M.SG.A
jefe
וְ
וַ
CONJ
y
עלה
יַּ֧עַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
בְּ
בָּ
PREP
-
רִאשֹׁון
רִאשֹׁונָ֛ה
SUBS.F.SG.A
primero
יֹואָב
יֹואָ֥ב
NMPR.M.SG.A
Joab
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
צְרוּיָה
צְרוּיָ֖ה
NMPR.F.SG.A
Sarvia
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue hecho
לְ
לְ
PREP
-
רֹאשׁ
רֹֽאשׁ׃
SUBS.M.SG.A
jefe