Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:35 Reina Valera 1960

Después iréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará por mí; porque a él he escogido para que sea príncipe sobre Israel y sobre Judá.

וְ
וַ
CONJ
y
עלה
עֲלִיתֶ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
subiréis
310
אַחַר
אַחֲרָ֗יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
tras él
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָא֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
él vendrá
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁב
יָשַׁ֣ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se sentará
עַל
עַל־
PREP
sobre
כִּסֵּא
כִּסְאִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi trono
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
מלך
יִמְלֹ֖ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
reinará
תַּחַת
תַּחְתָּ֑י
PREP.M.PL.A
en mi lugar
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֹתֹ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
צוה
צִוִּ֨יתִי֙
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
yo he instituido
לְ
לִֽ
PREP
para
היה
הְיֹ֣ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ser
נָגִיד
נָגִ֔יד
SUBS.M.SG.A
caudillo
עַל
עַל־
PREP
sobre
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
sobre
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá