Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:36 Reina Valera 1960

Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.

וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
a
בֵּן
בְנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
נתן
אֶתֵּ֣ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
שֵׁבֶט
שֵֽׁבֶט־
SUBS.M.SG.A
tribu
259
אֶחָד
אֶחָ֑ד
SUBS.U.SG.A
una
לְמַעַן
לְמַ֣עַן
PREP
para
היה
הֱיֹֽות־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
estar
נִיר
נִ֣יר
SUBS.M.SG.A
lámpara
לְ
לְ
PREP
de
דָּוִד
דָֽוִיד־
NMPR.M.SG.A
David
עֶבֶד
עַ֠בְדִּי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi siervo
כֹּל
כָּֽל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִ֤ים׀
SUBS.M.PL.A
días
לְ
לְ
PREP
a
פָּנֶה
פָנַי֙
SUBS.M.PL.A
ante mí
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִיר֙
SUBS.F.SG.A
ciudad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
977
בחר
בָּחַ֣רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
escogí
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
לְ
לָ
PREP
para
שׂים
שׂ֥וּם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
poner
שֵׁם
שְׁמִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí