1ra Reyes 12:24
Reina Valera 1960
Así ha dicho Jehová: No vayáis, ni peleéis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; volveos cada uno a su casa, porque esto lo he hecho yo. Y ellos oyeron la palabra de Dios, y volvieron y se fueron, conforme a la palabra de Jehová.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
subáis
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.PL
combatáis
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hermanos
SUBS.M.PL.C
(los)hijos de
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
ha sucedido
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
escuhcaron
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se volvieron
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir