Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:16 Reina Valera 1960

Y oyendo Acab que Nabot era muerto, se levantó para descender a la viña de Nabot de Jezreel, para tomar posesión de ella.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֛י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כְּ
כִּ
PREP
al
שׁמע
שְׁמֹ֥עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
oír
256
אַחְאָב
אַחְאָ֖ב
NMPR.M.SG.A
Acab
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
מות
מֵ֣ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había muerto
נָבֹות
נָבֹ֑ות
NMPR.M.SG.A
Nabot
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
256
אַחְאָב
אַחְאָ֗ב
NMPR.M.SG.A
Acab
לְ
לָ
PREP
para
ירד
רֶ֛דֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
bajar
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
כֶּרֶם
כֶּ֛רֶם
SUBS.U.SG.C
(la)viña de
נָבֹות
נָבֹ֥ות
NMPR.M.SG.A
Nabot
הַ
הַ
ART
el
יִזְרְעֵאלִי
יִּזְרְעֵאלִ֖י
SUBS.M.SG.A
jizreelita
לְ
לְ
PREP
para
ירשׁ
רִשְׁתֹּֽו׃ ס
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
tomarla en posesión