Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:26 Reina Valera 1960

Él fue en gran manera abominable, caminando en pos de los ídolos, conforme a todo lo que hicieron los amorreos, a los cuales lanzó Jehová de delante de los hijos de Israel.)

וְ
וַ
CONJ
y
תעב
יַּתְעֵ֣ב
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
obró abominación
מְאֹד
מְאֹ֔ד
ADVB.M.SG.A
mucho
לְ
לָ
PREP
para
הלך
לֶ֖כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir
310
אַחַר
אַחֲרֵ֣י
PREP.M.PL.C
tras
הַ
הַ
ART
los
גִּלּוּלִים
גִּלֻּלִ֑ים
SUBS.M.PL.A
ídolos
כְּ
כְּ
PREP
como
כֹּל
כֹל֙
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
עשׂה
עָשׂ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habían hecho
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֔י
SUBS.M.SG.A
amorreo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
ירשׁ
הֹורִ֣ישׁ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había expulsado
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
(los)hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
NMPR.U.SG.A
Israel