Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 22:19 Reina Valera 1960

Entonces él dijo: Oye, pues, palabra de Jehová: Yo vi a Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto a él, a su derecha y a su izquierda.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לָכֵן
לָכֵ֖ן
ADVB
por esto
שׁמע
שְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escucha
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
(la)palabra de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
ראה
רָאִ֤יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he visto
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sentado
עַל
עַל־
PREP
sobre
כִּסֵּא
כִּסְאֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su trono
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
צָבָא
צְבָ֤א
SUBS.M.SG.C
(el)ejército de
הַ
הַ
ART
el
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielo
עמד
עֹמֵ֣ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba en pie
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a él
מִן
מִ
PREP
a
יָמִין
ימִינֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su derecha
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
a
שְׂמֹאל
שְּׂמֹאלֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su izquierda