1ra Reyes 8:48
Reina Valera 1960
y si se convirtieren a ti de todo su corazón y de toda su alma, en la tierra de sus enemigos que los hubieren llevado cautivos, y oraren a ti con el rostro hacia su tierra que tú diste a sus padres, y hacia la ciudad que tú elegiste y la casa que yo he edificado a tu nombre,
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vuelven
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su corazón
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su alma
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus enemigos
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
capturaron
VERBO.HIT.PERF.P3.U.PL
imploran
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su tierra
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
diste
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
elegiste
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he construido
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre