Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 1:17 Reina Valera 1960

Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֧עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
5941
עֵלִי
עֵלִ֛י
NMPR.M.SG.A
Elí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1980
הלך
לְכִ֣י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
ve
9003
לְ
לְ
PREP
en
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
paz
9005
וְ
וֵ
CONJ
y
430
אֱלֹהִים
אלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5414
נתן
יִתֵּן֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
conceda
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7596
שְׁאֵלָה
שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu petición
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7592
שׁאל
שָׁאַ֖לְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
has pedido
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5973
עִם
עִמֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
con él