Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:10 Reina Valera 1960

Y añadió el filisteo: Hoy yo he desafiado al campamento de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔י
SUBS.M.SG.A
filisteo
589
אֲנִי
אֲנִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
2778
חרף
חֵרַ֛פְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
he desafiado
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4634
מַעֲרָכָה
מַעַרְכֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
filas
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
de Israel
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
éste
5414
נתן
תְּנוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
9003
לְ
לִ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3898
לחם
נִֽלָּחֲמָ֖ה
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.PL
lucharemos
3162
יַחַד
יָֽחַד׃
ADVB.M.SG.A
juntos