Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 6:11 Reina Valera 1960

Luego pusieron el arca de Jehová sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y las figuras de sus tumores.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּשִׂ֛מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pusieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
727
אֲרֹון
אֲרֹ֥ון
SUBS.U.SG.C
arca de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
la
5699
עֲגָלָה
עֲגָלָ֑ה
SUBS.F.SG.A
carreta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
712
אַרְגַּז
אַרְגַּ֗ז
SUBS.M.SG.A
cofre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֙
PREP
[Marcador de objeto]
5909
עַכְבָּר
עַכְבְּרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ratas de
9006
הַ
הַ
ART
el
2091
זָהָב
זָּהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
6754
צֶלֶם
צַלְמֵ֥י
SUBS.M.PL.C
figuras de
2914
טְחֹרִים
טְחֹרֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tumores