Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 14:6 Reina Valera 1960

Y edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.

וְ
וַ
CONJ
y
בנה
יִּ֛בֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
edificó
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
ciudades
מְצוּרָה
מְצוּרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
fortificadas
בְּ
בִּ
PREP
en
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
שׁקט
שָׁקְטָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había paz
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no había
עִם
עִמֹּ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
מִלְחָמָה
מִלְחָמָה֙
SUBS.F.SG.A
guerra
בְּ
בַּ
PREP
durante
שָׁנָה
שָּׁנִ֣ים
SUBS.F.PL.A
años
הַ
הָ
ART
-
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
aquellos
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
נוח
הֵנִ֥יחַ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había dado reposo
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él