Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 6:19 Reina Valera 1960

Mas tú mirarás a la oración de tu siervo, y a su ruego, oh Jehová Dios mío, para oir el clamor y la oración con que tu siervo ora delante de ti.

וְ
וּ
CONJ
mas
פנה
פָנִ֜יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
tú atenderás
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
תְּפִלָּה
תְּפִלַּ֧ת
SUBS.F.SG.C
la oración de
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
תְּחִנָּה
תְּחִנָּתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ruego
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָ֑י
SUBS.M.PL.A
Dios mío
לְ
לִ
PREP
para
שׁמע
שְׁמֹ֤עַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
oír
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
רִנָּה
רִנָּה֙
SUBS.F.SG.A
clamor
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
la
תְּפִלָּה
תְּפִלָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
oración
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
פלל
מִתְפַּלֵּ֥ל
VERBO.HIT.PTCA.U.M.SG.A
ora
לְ
לְ
PREP
-
פָּנֶה
פָנֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
delante de ti