Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 10:11 Reina Valera 1960

Mató entonces Jehú a todos los que habían quedado de la casa de Acab en Jezreel, a todos sus príncipes, a todos sus familiares, y a sus sacerdotes, hasta que no quedó ninguno.

וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּ֣ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
mató
יֵהוּא
יֵה֗וּא
NMPR.M.SG.A
Jehú
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
CONJ
los
שׁאר
נִּשְׁאָרִ֤ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
restantes
לְ
לְ
PREP
de
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
la casa de
256
אַחְאָב
אַחְאָב֙
NMPR.M.SG.A
Acab
בְּ
בְּ
PREP
en
יִזְרְעֶאל
יִזְרְעֶ֔אל
NMPR.U.SG.A
Jezreel
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
גָּדֹול
גְּדֹלָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus grandes
וְ
וּ
CONJ
y
ידע
מְיֻדָּעָ֣יו
SUBS.PUAL.PTCP.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus íntimos
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּהֵן
כֹהֲנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus sacerdotes
עַד
עַד־
PREP
hasta
בֵּלֶת
בִּלְתִּ֥י
SUBS.U.SG.C
no
שׁאר
הִשְׁאִֽיר־
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dejar
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
שָׂרִיד
שָׂרִֽיד׃
SUBS.M.SG.A
sobreviviente