2da Reyes 10:15
Reina Valera 1960
Yéndose luego de allí, se encontró con Jonadab hijo de Recab; y después que lo hubo saludado, le dijo: ¿Es recto tu corazón, como el mío es recto con el tuyo? Y Jonadab dijo: Lo es. Pues que lo es, dame la mano. Y él le dio la mano. Luego lo hizo subir consigo en el carro,
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
encontró
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su encuentro
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo bendijo
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
da
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo subió
PREP.PRS.P3.M.SG
hacia él