Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 10:21 Reina Valera 1960

Y envió Jehú por todo Israel, y vinieron todos los siervos de Baal, de tal manera que no hubo ninguno que no viniese. Y entraron en el templo de Baal, y el templo de Baal se llenó de extremo a extremo.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
יֵהוּא
יֵהוּא֙
NMPR.M.SG.A
Jehú
בְּ
בְּ
PREP
por
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
עבד
עֹבְדֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los servidores de
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בַּ֔עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
שׁאר
נִשְׁאַ֥ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
quedó
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
935
בוא
בָ֑א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
viniese
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
entraron
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
al templo de
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בַּ֔עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
וְ
וַ
CONJ
y
מלא
יִּמָּלֵ֥א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se llenó
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
el templo de
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בַּ֖עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
פֶּה
פֶּ֥ה
SUBS.M.SG.A
boca
לְ
לָ
PREP
a
פֶּה
פֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
boca