2da Reyes 4:31
Reina Valera 1960
Él entonces se levantó y la siguió. Y Giezi había ido delante de ellos, y había puesto el báculo sobre el rostro del niño; pero no tenía voz ni sentido, y así se había vuelto para encontrar a Eliseo, y se lo declaró, diciendo: El niño no despierta.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasó
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
delante de ellos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su encuentro
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
informó
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha despertado