Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 4:30 Reina Valera 1960

Y dijo la madre del niño: Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
517
אֵם
אֵ֣ם
SUBS.F.SG.C
la madre de
9006
הַ
הַ
ART
el
5288
נַעַר
נַּ֔עַר
SUBS.M.SG.A
niño
2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vive
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2416
חַי
חֵֽי־
ADJV.M.SG.A
vive
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשְׁךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu alma
518
אִם
אִם־
CONJ
que no
5800
עזב
אֶעֶזְבֶ֑ךָּ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te abandonaré
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֖קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
él se levantó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֥לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
310
אַחַר
אַחֲרֶֽיהָ׃
PREP.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
tras ella