Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 10:11 Reina Valera 1960

Y dijo: Si los sirios pudieren más que yo, tú me ayudarás; y si los hijos de Amón pudieren más que tú, yo te daré ayuda.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
518
אִם
אִם־
CONJ
si
חזק
תֶּחֱזַ֤ק
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
fuera fuerte
758
אֲרָם
אֲרָם֙
NMPR.U.SG.A
Aram
מִן
מִמֶּ֔נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
más que yo
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיִ֥תָה
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
serás
לְ
לִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
לְ
לִֽ
PREP
para
יְשׁוּעָה
ישׁוּעָ֑ה
SUBS.F.SG.A
salvación
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
עַמֹּון
עַמֹּון֙
NMPR.U.SG.A
Amón
חזק
יֶחֱזְק֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
fueran fuertes
מִן
מִמְּךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
más que tú
וְ
וְ
CONJ
-
הלך
הָלַכְתִּ֖י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
iré
לְ
לְ
PREP
a
ישׁע
הֹושִׁ֥יעַֽ
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
ayudar
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti