Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 12:27 Reina Valera 1960

Entonces envió Joab mensajeros a David, diciendo: Yo he puesto sitio a Rabá, y he tomado la ciudad de las aguas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
3097
יֹואָב
יֹואָ֛ב
NMPR.M.SG.A
Joab
4397
מַלְאָךְ
מַלְאָכִ֖ים
SUBS.M.PL.A
mensajeros
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3898
לחם
נִלְחַ֣מְתִּי
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
he luchado
9001
בְּ
בְ
PREP
contra
7237
רַבָּה
רַבָּ֔ה
NMPR.U.SG.A
Rabá
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
3920
לכד
לָכַ֖דְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he tomado
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5892
עִיר
עִ֥יר
SUBS.F.SG.C
ciudad de
9006
הַ
הַ
ART
las
4325
מַיִם
מָּֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
aguas