Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:4 Reina Valera 1960

Entró, pues, aquella mujer de Tecoa al rey, y postrándose en tierra sobre su rostro, hizo reverencia, y dijo: ¡Socorro, oh rey!

וְ
וַ֠
CONJ
y
559
אמר
תֹּאמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
habló
הַ
הָ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֤ה
SUBS.F.SG.A
mujer
הַ
הַ
ART
la
תְּקֹועִי
תְּקֹעִית֙
ADJV.F.SG.A
tecoíta
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַ
CONJ
y
נפל
תִּפֹּ֧ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
cayó
עַל
עַל־
PREP
sobre
639
אַף
אַפֶּ֛יהָ
SUBS.M.DU.A.PRS.P3.F.SG
su rostro
776
אֶרֶץ
אַ֖רְצָה
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
תִּשְׁתָּ֑חוּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.F.SG
se postró
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
ישׁע
הֹושִׁ֥עָה
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
salvación
הַ
הַ
ART
oh
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃ ס
SUBS.M.SG.A
rey