Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:9 Reina Valera 1960

Y la mujer de Tecoa dijo al rey: Rey señor mío, la maldad sea sobre mí y sobre la casa de mi padre; mas el rey y su trono sean sin culpa.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֜אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9006
הַ
הָ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֤ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9006
הַ
הַ
ART
la
8621
תְּקֹועִי
תְּקֹועִית֙
ADJV.F.SG.A
tecoíta
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5921
עַל
עָלַ֞י
PREP
sobre mí
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֛לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9006
הַ
הֶ
ART
la
5771
עָוֹן
עָוֹ֖ן
SUBS.M.SG.A
maldad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אָבִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3678
כִּסֵּא
כִסְאֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su trono
5355
נָקִי
נָקִֽי׃ ס
ADJV.M.SG.A
limpio