Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 15:16 Reina Valera 1960

El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֛לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
בַּיִת
בֵּיתֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
בְּ
בְּ
PREP
a
רֶגֶל
רַגְלָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus pies
וְ
וַ
CONJ
y
עזב
יַּעֲזֹ֣ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dejó
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
עֶשֶׂר
עֶ֧שֶׂר
SUBS.M.SG.C
diez
802
אִשָּׁה
נָשִׁ֛ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
פִּלֶגֶשׁ
פִּֽלַגְשִׁ֖ים
SUBS.F.PL.A
concubinas
לְ
לִ
PREP
para
שׁמר
שְׁמֹ֥ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
guardar
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בָּֽיִת׃
SUBS.M.SG.A
casa