2da Samuel 17:8
Reina Valera 1960
Y añadió Husai: Tú sabes que tu padre y los suyos son hombres valientes, y que están con amargura de ánimo, como la osa en el campo cuando le han quitado sus cachorros. Además, tu padre es hombre de guerra, y no pasará la noche con el pueblo.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
conoces
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hombres
ADJV.M.SG.A
privado de crías
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dormirá