Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 23:18 Reina Valera 1960

Y Abisai hermano de Joab, hijo de Sarvia, fue el principal de los treinta. Este alzó su lanza contra trescientos, a quienes mató, y ganó renombre con los tres.

וְ
וַ
CONJ
y
52
אֲבִישַׁי
אֲבִישַׁ֞י
NMPR.M.SG.A
Abisai
251
אָח
אֲחִ֣י׀
SUBS.M.SG.C
hermano de
יֹואָב
יֹואָ֣ב
NMPR.M.SG.A
Joab
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
צְרוּיָה
צְרוּיָ֗ה
NMPR.F.SG.A
Sarvia
הוּא
ה֚וּא
PRPS.P3.M.SG
él era
רֹאשׁ
רֹ֣אשׁ
SUBS.M.SG.C
jefe de
הַ
הַ
ART
la
שָׁלֹשׁ
שְּׁלֹשָׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
guardia
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
עור
עֹורֵ֣ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
alzó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
חֲנִית
חֲנִיתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lanza
עַל
עַל־
PREP
contra
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֥שׁ
SUBS.U.SG.C
tres
מֵאָה
מֵאֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
cientos
חָלָל
חָלָ֑ל
SUBS.M.SG.A
atravesados
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לֹו־
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
שֵׁם
שֵׁ֖ם
SUBS.M.SG.A
fama
בְּ
בַּ
PREP
con
שָׁלֹשׁ
שְּׁלֹשָֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
tres